Nederlands - Dutch Description

Boerderij Hirzhof, zomer en winter genieten van het gebied Dachstein-Tauern.

Onze vrijstaande boerderij ligt op 1200 meter hoogte in het gehucht Aich-Assach op een van de mooiste plateaus van de Dachstein Tauern Regio. Meestal is het bij ons wolkenvrij en hebben bezoekers een prachtig uitzicht op het Dachstein massief. U kunt in alle rust van het panorama genieten.

We bieden zowel 's winters als 's zomers onderdak aan families en groepen van maximaal 55 personen. Onze accomadatie staat midden in een van de grootste en best ontwikkelde skigebieden van Oostenrijk: het met Ski Amadé verbonden Schladming-Dachstein gebied. Ook in de zomer biedt onze biologische boerderij veel mogelijkheden. U kunt bijvoorbeeld meehelpen op ons bedrijf en er zijn tal van wandelmogelijkheden. Ook avontuurlijke nieuwe sporten als paragliding, rafting en canyoning kunnen onder deskundige begeleiding beoefend worden.

Op het Hirzhof bevinden zich meerdere vakantiehuizen.

Een vrijstaande bungalow, het Ferienhäusl, van 60 m² met twee slaapkamers, een woonkeuken, bad, wc, balkon en terras biedt het plek aan 5 tot 6 personen.

De oude boerderij is groot en heeft drie verdiepingen, elk circa 110 m². Verhuur is mogelijk in twee gedeeltes:

  • De woning Galsterberg op de begane grond en eerste verdieping (10-18 personen), 6 kamers, 3 wc’s, 2 douches, 1 bad.
  • De woning Grimming op de bovenste verdieping (6 - 10 personen), 4 kamers, 2 wc’s, 3 douches.

De aanbouw heeft ook drie etages:

  • De woning Kammspitze op de begane grond voor 5-7 personen, met een naastgelegen woonkamer voor 30 mensen.
  • De woning Stoderzinken op de eerste verdieping voor 6-9 personen.
  • De woning Dachstein op de bovenste verdieping voor 3-5 personen

Door een verbindingesgang kunnen deze etages worden verbonden met de oude boerderij, waardoort er verschillende woningcombinaties mogelijk zijn.

Onze huizen zijn vooorzien van zonnecollectoren. Er is satelliet-tv aanwezig en wireless internet.. De keukens zijn compleet ingericht en geschikt voor zelfverzorging (gebruik wasmachine mogelijk).

Bijzonderheden van het huis:

  • begroetingsgeschenk
  • bezorging van brood
  • vriendelijke, familiare bedrijfsvoering
  • aan het eind van een doodlopene weg – zeer rustig
  • huisdieren na overleg toegestaan
  • mogelijk om op bio-boerderij mee te werken
  • veel dieren aanwezig (schapen, koeien, ezels, varkens, kippen, eenden, katten, en zelfs een egel)
  • veel ruimte
  • paddestoelen zoeken
  • barbequen en kampvuur
  • tenten
  • slees om te lenen
  • kinderspeelplaats

Prijzen:

Afhankelijk van de woning en het seizoen zijn de vanaf prijzen per overnachting per persoon in de zomer 12 euro en in de winter vanaf 16 euro. Prijzen onder voorbehoud.

Een vrijblijvende offerte kunt u aanvragen op http://www.hirzhof.at/en/contact

Meer informatie vindt u op onze Engelstalige website http://www.hirzhof.at/en

We verheugen ons op uw bezoek
Familie Schüttbacher